Archivi tag: estate

[:it]orari ascensore 2015[:en]elevator’s opening time for 2015[:]

[:it] 

Dal 01 Giugno al 22 Luglio
e dal 24 Agosto al 08 Settembre
tutti i giorni
08.30 – 20.45
Dal 23 Luglio al 23 Agosto
dal Lunedì al Mercoledì 08.30 – 20.45
dal Giovedì alla Domenica 08.30 – 23.45
Ferragosto 08.30 – 01.00

DSCN0960[:en] 

From June 01st to July 22nd
and from August 24th to September 8th
from Monday to Sunday 08.30 – 20.45
From July 23rd to August 23rd
from Monday to Wednesday 08.30 – 20.45
from Thursday to Sunday 08.30 – 23.45
August 15th 08.30 – 01.00

DSCN0960[:]

Spiaggia del Passetto – Sensibilizziamo l’amministrazione comunale

[:it]https://www.facebook.com/spiaggiapassetto/

La pagina è stata creata per sensibilizzare l’amministrazione comunale di Ancona sull’annosa situazione della spiaggia del Passetto.
La spiaggia, ahinoi, è da sempre considerata dall’amministrazione comunale come una spiaggia di serie B, come l’ultima ruota del carro, e sempre declassata rispetto a spiagge più “rinomate” come Portonovo e Palombina.
Le stagioni balneari iniziano dai primi di Maggio a fine Settembre ma la spiaggia viene resa fruibile solamente a fine Giugno, e complici gli scomodi orari di funzionamento dell’ascensore, solamente fino agli inizi di Settembre.
Le altre spiagge comunali, Portonovo e Palombina, vengono privilegiate ogni anno ed iniziano le stagioni già da fine Aprile.
Non bisogna dimenticare che il Passetto è un bene collettivo, è stata classificata tra le prime 10 spiagge più belle d’Italia da un inchiesta del Corriere della Sera, citata dal mensile Bellitalia, e classificata tra i primi 6.000 luoghi del cuore del FAI (Fondo Ambiente Italiano).
È una spiaggia accessibile a tutti, dai più piccoli ai più anziani, nel cuore della città ed a costo zero.
Serve il maggior coinvolgimento possibile per sensibilizzare la città e per dare una sveglia alla nostra “pigra” amministrazione!!![:en]https://www.facebook.com/spiaggiapassetto/

La pagina è stata creata per sensibilizzare l’amministrazione comunale di Ancona sull’annosa situazione della spiaggia del Passetto.
La spiaggia, ahinoi, è da sempre considerata dall’amministrazione comunale come una spiaggia di serie B, come l’ultima ruota del carro, e sempre declassata rispetto a spiagge più “rinomate” come Portonovo e Palombina.
Le stagioni balneari iniziano dai primi di Maggio a fine Settembre ma la spiaggia viene resa fruibile solamente a fine Giugno, e complici gli scomodi orari di funzionamento dell’ascensore, solamente fino agli inizi di Settembre.
Le altre spiagge comunali, Portonovo e Palombina, vengono privilegiate ogni anno ed iniziano le stagioni già da fine Aprile.
Non bisogna dimenticare che il Passetto è un bene collettivo, è stata classificata tra le prime 10 spiagge più belle d’Italia da un inchiesta del Corriere della Sera, citata dal mensile Bellitalia, e classificata tra i primi 6.000 luoghi del cuore del FAI (Fondo Ambiente Italiano).
È una spiaggia accessibile a tutti, dai più piccoli ai più anziani, nel cuore della città ed a costo zero.
Serve il maggior coinvolgimento possibile per sensibilizzare la città e per dare una sveglia alla nostra “pigra” amministrazione!!![:]

[:it]chiusura “La Luna d’Inverno”[:en]”La Luna d’Inverno” closure[:]

[:it]Informiamo la gentile clientela che il ristorante “La Luna d’Inverno” è chiuso per prepararci all’apertura della stagione estiva presso il ristorante “La Luna al Passetto”. [:en]We inform you that the restaurant “La Luna d’Inverno” is closed, we are working to start the new summer season at the restaurant “La Luna al Passetto”. [:]